Безплатна електронна библиотека

Българският Гъливер или пътешествията на пародийното - Филипина Филипова

ЦЕНА: БЕЗПЛАТНО
FORMAT: PDF EPUB MOBI
ДАТА НА ИЗЛИЗАНЕ: 2009
РАЗМЕР НА ФАЙЛА: 12,68
ISBN: 9789540724904
ЕЗИК: БЪЛГАРСКИ
АВТОР: Филипина Филипова

Насладете се да четете Българският Гъливер или пътешествията на пародийното Филипина Филипова epub книги безплатно

Описание:

Като преподавател в Катедрата по англицистика и американистика на СУ "Св. Климент Охридски" Филипина Филипова основава и преподава въведената от нея специализация по ирландистика, както и практически курсове по превод на художествена и обществено-политическа литература. Носител е на Наградата на СУ "СВ. Климент Охридски" за най-изявен млад учен в областта на хуманитаристиката за 1997 г. Резултатите от изследователската й работа върху Джонатан Суифт са включени в мащабния проект на Британската академия върху рецепцията на Суифт в Европа и са поместени в посветения на проекта том (2005). Утвърден конферентен преводач в страната и чужбина. Българският Гъливър или пътешествията на пародийното е текстът на докторската дисертация на авторката, чиято цел е да очертае моделите в превода и рецепцията на творчеството на Джонатан Суифт в България, като потърси отговор на въпроса уловили ли са българските преводачи пародийните стратегии на оригинала и какво ни казва това за принципната възможност за проводимост на пародийното в литературата. Въпреки теоретичните въпроси, които се опитват да разреши, книгата е написана на достъпен и увлекателен за читатели език, тъй като целта й е най-вече да "разкаже" историята на произведение, преминало през поколения българи. В този смисъл аудиторията и 6ключва не само литературоведи, културолози и други хуманитаристи, но и по-широк кръг от любознателни читатели, които се интересуват както от българското минало, така и от по-общите проблеми на междукултурния пренос.

...апръстник. Фантазията ... Българският Гъливър или пътешествията на пародийното ... ... ... Пълното заглавие на романа, който за краткост ще именуваме „Пътешествията на Гъливер" (такова е и заглавието, предпочетено в пълното издание на „Народна култура" от 1977 г.), гласи ... Пътешествията на Гъливър ... А по-малко вероятно ... store.bg - Пътешествията на Гъливер - Джонатан Суифт - книга ... ... А по-малко вероятно ли е моето описание на хоинъмите или яхусите, когато е явно, че в нашия град има хиляди яхуси, които се различават от своите оскотени събратя в ... 23. Джонатан Суифт. Пътешествията на Гъливер. Тенденции в развитието на повествованието. Пародийно и сатирично начало в творбата. Ресурси на иронията. Суифт и традициите на антиутопията. "Авторът на тези пътеписи - г-н Лемюъл Гъливер, е мой стар и близък приятел; а също и роднина от майчина страна.Изморен от множеството, което се стичаше в дома му в Редриф, преди около три години г-н Гъливер купи едно ... "Пътешествията на Гъливер" е една книга, която подобно на "Робинзон Крузо" днес е популярна главно в адаптиран вид като четиво за деца и юноши. Водещата тема в романът "Пътешествията на Гъливер" е пътуването. "Пътуването" се свързва с получаване на знания за света и за самия човек... Универсална библиотека за книги и текстове на български език. Над 3000 автори. Поддръжка на FictionBook (FB2), EPUB и TXT. Пътешествията на Гъливер (част 1 и 2) ... а по-късно и в Страната на великаните. Гъливер е бил и в царство, където властват конете, а хората са просто животни. Единствено любящата му съпруга Мери ... Избери Българският Гъливър или пътешествията на пародийното от широката гама продукти на eMAG.⭐Поръчай онлайн и вземи с доставка до твоята врата! "Пътешествията на Гъливер" е книга, която всеки от нас е чел като дете и не всеки от нас е чел като възрастен. Както повечето ...